Max și Lisa au trecut împreună prin iadul sevrajului. Însă când se dovedește că Lisa suferă de un cancer incurabil, într-o zi decide să moară voluntar. Max rămâne distrus – iar prietenii lui încearcă mai târziu să-l distragă cu o vizită la discotecă.
Chiar acolo, Max o vede pe Lisa în mulțimea de petrecăreți. Doar că Lisa nu este chiar complet moartă – s-a lăsat transformată de vampirii care i-au ieșit în cale și a adoptat un nou stil de viață. Iar Max începe să ia serios în considerare dacă să i se alăture.
Motive principale:
