Patru prieteni buni nu s-au mai văzut de o eternitate – aproape că s-au pierdut din vedere. Ultima dorință a grav bolnavului Mannis îi aduce din nou împreună după ani: trebuie să o găsească pe Rosi, odinioară „Queen” a găștii lor, marea iubire a lui Mannis, căreia vrea să-i ceară scuze și să o roage să-l ierte.
Căutarea comună le trezește repede un sentiment de viață demult pierdut – se plimbă cu Ferrari-ul lui Mannis și se cazează în bungalow-ul lui confortabil, până când reușesc să pună cap la cap câteva lucruri din trecut. Însă acest lucru se dovedește a fi mai dificil decât se așteptau, deoarece mândra fostă iubire a lui Mannis este o femeie plină de surprize.
Într-o atmosferă relaxată, distanța dintre bărbați și Rosi se topește treptat. Lângă piscina lui Mannis își omoară timpul așteptând, ascultă discuri vechi și își dau seama de o serie de lucruri: Bernie și-a pierdut iubirea pentru soție și pentru muncă, Justus descoperă că munca nu este totul în viață, iar Harry trebuie să se împace cu faptul că soția și amanta l-au părăsit în aceeași zi – prin SMS. Și se dovedește că bărbații de azi poate ajung la maturitate abia pe la cincizeci de ani.
